生活就是快乐的源泉；但是那些贱民们同样会来这里饮用泉水，所有的泉水都被人污染了毒。
我非常乐意看到任何干净、清洁的事物，但是我讨厌看到咧开的嘴巴以及对不纯洁的事物的渴望。
他们将自己的目光投向了泉水的底部：现在，他们抬起头注视着我，并且露出了令人作呕的微笑。
他们用自己贪婪的欲望污染了神圣的泉水；并且当他们说他们那肮脏的梦想令人感到愉快的时候，他们还污染了美好的词语。
当他们将自身的沉闷、沮丧的心靠近火焰的时候，烈焰的情绪也会变得愤愤不平；当贱民靠近火焰的时候，火的精神也会因为激愤而沸腾，并且冒出浓烟。
他们手上的水果也会变得淡而无味、过度成熟：因为接触到他们的视线，树梢会枯萎，果子会被风吹落。
许多人都对生活感到厌倦，其实他们只是对那些贱民感到厌倦而已：他不愿意同他们共享泉水、火焰和水果。
许多人都走进了偏僻的荒野，并且和捕食的野兽一样遭受饥饿难耐的痛苦，他们只是不喜欢跟肮脏的赶骆驼的人一同坐在水池旁边。
许多人都是作为破坏者出现的，他们对于所有的玉米田来说，就是冰雹暴风，他们想要做的仅仅是把他的脚放进贱民的嘴巴里，然后堵塞他们的喉咙。
并不是要用一口呛死我的方式去了解生活本身也需要憎恨、死亡以及折磨的十字架。
但是，有一次，我差点儿被自己提出的问题搞得喘不过气来：对于贱民来说，什么是他们生活所必需的东西？
在生命的天堂中，有毒的泉水、臭气冲天的火焰、污秽的梦想以及蛆虫是必不可少的东西吗？
不是我的仇恨，而是我的厌恶在饥饿地啃咬我的生活！唉，我经常对精神感到非常厌倦，尤其是当我发现甚至连贱民也具有精神的时候！
现在，当我看到他们管什么叫统治支配的时候，我将身子转向了统治者：我们要和贱民交换和交易权力！
我生活在说着对于我来说完全陌生的语言的人群当中，我将自己的耳朵堵起来：这样的话，他们那些非法交易的对话以及他们对权力的交易，对于我来说仍旧是非常陌生的。
然后，我捏住自己的鼻子，愁眉苦脸地经过了所有的昨天和今天：说真的，所有昨天和今天的贱民都散发着令人作呕的气味！就像是变成耳聋、眼花和哑巴的跛子一样——我这样生活了很长的时间，因此我没有和有权力的贱民、会写字的贱民以及快乐的贱民生活在一起。
我的精神在吃力地、小心翼翼地攀爬台阶；快乐的救济就是它恢复精神和体力的物品；在强力的支撑下，生活得像盲人一样匍匐前行。