“这位将军，误会误会！我们是向刘使君投诚的！”陈兰高声地冲着管亥道。
管亥这才喝止住弓骑兵，嘿嘿一笑道：“主公有令，只要放下武器便可一律免死，你们既然想投降，为何还要手持武器？管某哪知你们是真降还是假降？”
陈兰一头黑线，自己贪功心切，只想着擒下纪灵好向刘泽邀功请赏，没想到对方根本就没理会这茬，真要是让弓骑兵给射个透明窟窿那可真就是冤死了，他赶忙道：“将军有所不知，我等已决意投效刘使君，正欲擒下纪灵来献给刘使君，故而没有缴械，请将军见谅。”
管亥恍然大悟道：“原来如此，你为何不早说？”
陈兰一肚子的委屈，心道，我倒是早想说了，你给说的机会了吗？不过这话也就是只能在他心中想想罢了，此刻嘴里那敢说出来，陪着笑脸道：“方才早该与将军说话的，只是与那纪灵缠斗之时，分不出身来，请将军恕罪。”
管亥注视着纪灵远去的背影，此时倒是有些懊丧，道：“可恨，让那纪灵给逃了！”
陈兰道：“无妨，纪灵所逃方向，正是往淮水而去，今日早上决战之前，纪灵已将浮桥渡船全部烧毁，此时淮水上半无半条船只，纪灵自掘坟墓，已是插翅难逃，某愿前面带路，引将军擒下纪灵。”
管亥大喜道：“好，你们且前面引路。若能擒得纪灵，我管亥定当在主公面前保荐你们之功。”
陈兰雷薄也是听说过管亥的名字的，知道他是刘泽的心腹之人，听得他如此说了，不禁喜出望外，拱手而谢道：“多谢管将军。”
管亥立即整点弓骑兵，由陈兰雷薄带路，向淮水边追击而去。
纪灵如惊弓之鸟，慌不择路，引了几十骑亲兵便是夺路而逃。可他刚走到淮水边。这才猛然惊觉，淮水上的浮桥没了，渡船没了，自己如何才能逃得淮河去？看着空荡荡的河面。纪灵不禁是悲从中来。哀叹连连。背水一战的计谋并不是他纪灵首创的。那是四百年前的韩信就用过的，破釜沉舟更不是纪灵的招儿，那可是项羽的成名之作。四百年前的运用它的人成功了，可为何轮到他纪灵，却一败涂地？
纪灵想不通，没道理呀！为什么别人可以用，他却不能用，难不成兵书上写错了不成？本来指望着破釜沉舟背水一战，置之于死地而后生，将己方的士气提升起来，一鼓作气地拿下徐州军，但徐州军只喊了一个口号“降者免死”，自己的军队在顷刻间就全线崩盘，齐刷刷地扔掉武器投降了。直到那个时候，纪灵才明白，战场之上想求生的话，手段还是很多的，不光是断绝后路拼死一战就能保住性命，而更多的时候只要扔掉武器高举双手，一样可以保全性命。
明白过来这个道理，但却也迟了。渡船没了，浮桥也没了，而这一切却是他亲手安排的，自掘坟墓！纪灵不禁苦笑连连，自己真的是在为自己挖了一个大坑。
弓骑兵的速度极快，一直就是死死地咬着纪灵不放，纪灵前脚步刚到淮水边，管亥已经率兵呈扇形围了过来。纪灵的几名亲兵见情形不对，刚企图沿着河堤逃走，管亥那里会给他们这样的机会，只是轻轻地一挥手，箭如飞蝗，把那几名亲兵转瞬就射成了刺猬。
管亥冲着纪灵大笑道：“纪灵！你已经是山穷水尽了，还不下马早降！否则这几个人就是你的下场！”管亥指着那几具亲兵的尸体。
纪灵看看身边廖廖无几的亲兵，再看看那一大彪的弓骑兵手中的寒光闪闪的弩箭，自叹今日已经是必死之路，不过他到是没有准备屈膝投降。虽然袁术为人是不咋样，但对纪灵却一直是重用有嘉，纪灵对袁术也一直是忠心耿耿，一直以袁家奴仆自居，别人或许可以投降，但他纪灵不行。
“今日虽然兵败，纪某宁死不降！”纪灵拨出佩剑来，脸孔在扭曲着，目眦欲裂，冲着管亥道：“你们休得再要枉费心机，纪某愿一死以报大陈陛下！”
而后纪灵面南望向寿春方向，泣道：“纪灵不才，大失陛下所望，罪无可恕！今一死以报陛下！”说着，纪灵毫不犹豫地将佩剑横到了脖子上，连看都没看管亥一眼，飞快地在项上一抹，一股鲜血喷射出来，血溅五步。
管亥派人上前查探，纪灵已经是气绝身亡。于是令人将纪灵的头割了下来，准备拿到刘泽帐前请功。